1. The tail is a little longer than other penguins' tails.

Đuôi dài hơn đuôi chim cánh cụt khác.

2. Heads or tails?

Ngửa hay sấp?

3. Red fur and tails.

Lông đỏ và có đuôi.

4. Uh, heads or tails?

Ngửa hay sấp?

5. Um... heads or tails?

Ngửa hay sấp?

6. Birds have basically rudimentary tails.

Về cơ bản, chim chóc cũng có đuôi.

7. It's tails, pure and simple.

Đuôi máy bay, đơn giản thế thôi.

8. It would be their airplane tails.

Đó sẽ là đuôi máy bay của họ.

9. And it's either heads or tails.

Và cho dù nó sấp hay ngửa.

10. Let's keep them chasing their tails.

Cứ để chúng tự cắt đuôi.

11. Rats only sweat through their tails.

Chuột chỉ ra mồ hôi ở đuôi.

12. Selective breeding of those dogs that were born bob-tailed or without tails from some point in the late 19th century led to the development of the Australian Stumpy Tail Cattle Dog.

Chọn lọc sinh sản của những con chó được sinh ra hiện tượng cụt đuôi hoặc không có đuôi từ một số khoảng thời gian vào cuối thế kỷ 19 đã dẫn đến sự phát triển của giống Chó Chăn Gia súc Đuôi ngắn Úc.

13. But like, what's heads and what's tails?

À mà sấp là cái nào còn ngửa là cái nào?

14. " Rooster tails have a bitter end.

" Đuôi gà trống có vị đắng ở cuối.

15. Slobber, sleep, chase tails, chew shoes.

Chảy nước dãi, ngủ nghê, chạy mòng mòng, gặm giày.

16. Tails, you can play her a tune.

Chữ, anh có thể chơi cho cổ nghe.

17. Bill Halsey's working the tails off his men.

Bill Halsey đang bắt lính luyện tập hết mức.

18. Our tails stand upright bow before our might

Dựng đứng đuôi của chúng ta lên cúi chào trước sự mạnh mẽ

19. Never tease dogs or pull their tails or ears .

Không bao giờ trêu chọc hoặc kéo đuôi , tai của chó .

20. Their heads, ears and tails are very dark, sometimes black.

Đầu, tai và đuôi rất tối, đôi khi màu đen.

21. The tail base is brilliantly red while the tail itself is black.

Phần cuống đuôi màu đỏ tươi trong khi bản thân phần đuôi thì có màu đen.

22. Tail cone's clear.

Chóp đuôi đã tách,

23. I've added on little blue tails behind Sudan, Libya,

Tôi đã cho thêm một cái đuôi xanh da trời bé đằng sau Sudan, Libya

24. Except for that tail.

Trừ cái đuôi. ( Tiếng cưa máy )

25. Yes, well, that would explain the fur and the bushy tails.

Phải, điều đó giải thích cho việc có lông với mấy cái đuôi rậm rạp.

26. He also hosts the fictional show Million Dollar Heads or Tails.

Ông cũng là người chủ trì cho chương trình hư cấu mang tên Million Dollar Heads or Tails.

27. 24:45) This message corresponds to the locusts’ tails that have “stings like scorpions” and the horses of a cavalry, whose “tails are like serpents.”

Thông điệp này giống như đuôi châu chấu “có nọc, như bọ-cạp” và như ngựa của kỵ binh có ‘đuôi giống như con rắn’.

28. A plane tail number?

Số đuôi máy bay?

29. I would braid her tail-

Tớ đã bện đuôi nó lại

30. Checking that tail number now.

Kiểm tra số đuôi máy bay.

31. All tails extend away from the PNN in a radial direction.

Tất cả đều tỏa ra xa từ PNN theo hướng xuyên tâm.

32. Once you've lost your tail.

Khi nào cậu cắt được đuôi.

33. Grinning like a dog with twa tails and beaming red the whole time.

Ông ấy cười toe toét như một con cún vẫy đuôi... và đỏ mặt suốt thời gian buổi lễ diễn ra.

34. Look, the tail points to 12.

Cây kim đang chỉ hướng 12 giờ

35. Chief, doves have longer tail feathers.

Sếp, chim câu con " zin " có lông đuôi dài hơn.

36. The Tail of the Agama Lizard

Đuôi kỳ nhông

37. An arch extending from the top of the centrum is called a neural arch, while the haemal arch or chevron is found underneath the centrum in the caudal (tail) vertebrae of fish, most reptiles, some birds, some dinosaurs and some mammals with long tails.

Một vòm kéo dài từ phía trên cùng của centrum được gọi là một kiến trúc thần kinh, trong khi các kiến trúc thuộc về huyết mạch hoặc chevron được tìm thấy bên dưới centrum ở đuôi (đuôi) đốt sống của cá, hầu hết các loài bò sát, một số loài chim, một số loài khủng long và một số động vật có vú có đuôi dài.

38. Jiang was caught by Daji's tail!

Đã bị đuôi của Đát Kỷ bắt đi rồi.

39. Remember to keep your tail tucked.

Nhớ cụp đuôi lại đấy, con trai!

40. No tails, no choppers, no tracking or I shoot the girl in the head.

Không theo đuôi, gọi trực thăng, không theo dõi... không thì tôi bắn toác đầu cô ta đấy.

41. And on weekends he likes to put on the boards, throw up rooster tails.

Và mỗi cuối tuần ông thích lấy ván ra lướt sóng để khoe sức mạnh của mình

42. The system is evolutionarily stable as the large showy tails are honest signals.

Hệ thống này tiến hóa ổn định vì cái đuôi sặc sỡ lớn là tín hiệu trung thực.

43. When you left you were a little girl bone, only tails and freckles.

Khi đi em chỉ là 1 cô bé toàn xương và tàn nhang

44. Because the vertebrae do not extend into the tail, the white bass has what is called a homocercal tail.

Bởi vì các đốt sống không mở rộng vào đuôi, cá vược trắng được gọi là đuôi homocercal.

45. He mounted a camera on the tail.

Anh ấy đặt camera trên đuôi máy bay.

46. No masses in body or tail segments.

Không có khối nào trong cơ thể hoặc tại phân khúc não sau.

47. On land, penguins use their tails and wings to maintain balance for their upright stance.

Trên mặt đất, chim cánh cụt dùng đuôi và các cánh để duy trì cân bằng cho thế đứng thẳng của chúng.

48. Sable Island horses have very shaggy coats, manes and tails, especially during the winter.

Ngựa Đảo Sable có bộ lông rất xù xì, bờm và đuôi, đặc biệt là trong mùa đông.

49. Only the guilty turn tail and run.

Kẻ phản bội đã cụp đuôi và chãy mất.

50. The tail end of a corrupted breed.

là cái mẩu cuối cùng trong cái đuôi của một dòng giống hư hỏng.

51. How does the bird behave—darts after insects, soars, bobs tail, holds tail up or down, or walks on the ground?

Chim ấy hành động ra sao—phóng theo mồi, bay vút lên, ve vẩy đuôi, cong đuôi lên hoặc cụp đuôi xuống hay đi trên mặt đất?

52. I always have to be after his tail.

Luôn luôn ve vẩy đuôi.

53. Ain't you lost enough tail feathers back there?

Cậu mất chưa đủ lông đuôi ở đó sao?

54. The one that looks like a cock's tail.

Khối đá trông như đuôi gà ấy

55. We're going to steal back my dad's tail.

Chúng ta sẽ ăn cắp lại cái đuôi của cha em

56. Manchester L7246 First prototype originally with twin tail.

Manchester L7246 Mẫu thử đầu tiên có đuôi kép.

57. Phoenix's tail and peach blossom from Grandma's Restaurant.

Đuôi Phượng Hoàng và Hoa Anh Đào từ nhà hàng Grandma.

58. The mane and tail are white or flaxen.

Bờm và đuôi có màu trắng hoặc flaxen.

59. I just wanna put a tail on him.

Tôi chỉ muốn ta làm một phi vụ nhỏ, kiếm chút đỉnh rồi nghỉ hưu thôi.

60. I couldn't make head nor tail of it.

Tôi không thể hiểu đầu đuôi gì hết.

61. Leopards communicate with each other in tall grass using white spots on their ears and tails.

Báo hoa mai giao tiếp với nhau trên cỏ cao bằng những đốm trắng trên tai và đuôi.

62. You were kicking it to pony-tail, right?

Ông ve vãn em tóc đua ngựa, phải không?

63. Maybe we'll catch the tail end of it.

Chắc là ta sẽ bắt kịp cái đuôi bão.

64. It is most notable for its stubby "bobbed" tail about one-third to one-half the length of a normal cat's tail.

Giống mèo này có đặc đặc điểm đáng chú ý nhất là ở chiếc đuôi cụt mập mạp của nó, có chiều dài khoảng một phần ba đến một nửa của đuôi mèo bình thường.

65. The primary difference being that Jeju Dogs have tails that are pointed up like brooms.

Sự khác biệt chính là chó Jeju có đuôi được dựng đứng lên như chổi.

66. From ‘Head to Tail’ —A Nation of Rebels

Một nước bội nghịch từ ‘đầu tới đuôi’

67. Did the agama’s tail come about by evolution?

Đuôi kỳ nhông do tiến hóa mà có?

68. On 3 July 2014, German public television channel Das Erste reported that the NSA's XKeyscore surveillance system contains definitions that match persons who search for Tails using a search engine or visit the Tails website.

Ngày 3/7/2014, kênh truyền hình công cộng Đức Das Erste báo cáo rằng hệ thống giám sát XKeyscore của NSA có cấc thông tin của những người tìm kiếm Tails qua các công cụ tìm kiếm hoặc truy cập vào trang web của Tails.

69. It has a red head, tail and belly.

Chúng có một đầu đỏ, đuôi và bụng.

70. Tail: Held tightly together, as short as possible.

Đuôi: Tổ chức chặt chẽ với nhau, càng ngắn càng tốt.

71. Namaqua Afrikaners are generally white with a red or black head, and large fat tails.

Cừu Namaqua Afrikaner thường có màu trắng với đầu màu đỏ hoặc đen, và đuôi béo lớn.

72. They have long legs, necks and tails, but only short wings, reflecting their way of life.

Chúng có chân, cổ và đuôi dài nhưng các cánh ngắn, phản ánh đúng cung cánh sống của chúng.

73. Their hind feet are semiwebbed, although in swimming, their tails are their main means of propulsion.

Chân sau có màng bơi, mặc dù khi bơi lội, chiếc đuôi là phương tiện đẩy chủ yếu.

74. Head and tail, shoot and rush,* in one day.

Đầu và đuôi, chồi và cói,* trong một ngày.

75. The tail is not carried too high when moving.

Đuôi cũng không cong lên quá cao ngay cả khi đang chạy.

76. However, Winter's tail is damaged and must be amputated.

Không may, đuôi của Winter bị thương nặng và phải cắt bỏ.

77. Many early lobe-finned fishes have a symmetrical tail.

Nhiều loài cá vây thùy đầu tiên có đuôi đối xứng.

78. Now, I whipped my tail and the winds trembled.

Ngay bây giờ, tôi quất đuôi và những làn gió run rẩy.

79. I got two heat-seeking missiles on my tail.

Có hai hỏa tiễn tầm nhiệt sau đuôi tôi.

80. It's a little like a cat chasing its tail.

Nó khá giống với việc một con mèo đuổi theo cái đuôi của nó."